چرا نام خانوادگی کیم در کره انقدر زیاد است؟

چرا این همه کره‌ای نام خانوادگی کیم دارند؟

حدود ۲۰ درصد از جمعیت ۴۹.۳ میلیونی کره جنوبی (برآورد شده در سال ۲۰۱۵) نام خانوادگی کیم را دارند. این یعنی حدود ۱۰ میلیون نفر. لی دومین نام رایج و پارک (یا پک) سومین نام رایج است. در مجموع، حدود ۴۵ درصد از کره‌ای‌ها یکی از این سه نام را دارند! اما چرا کیم‌ها اینقدر زیاد هستند؟ و آیا همه آن‌ها با هم نسبت دارند؟

پاسخ در اهمیت تاریخی کیم‌ها نهفته است. در پادشاهی شیلا (۵۷ قبل از میلاد تا ۹۳۵ میلادی) که به نوبت با سایر دولت‌های شبه جزیره کره جنگید و با آن‌ها متحد شد و در نهایت در سال ۶۶۸ بیشتر کره را متحد کرد، کیم (به معنای طلا) نام خانواده‌ای بود که به قدرت رسید و به مدت ۷۰۰ سال حاکمان شیلا شدند. برای قرن‌ها در کره، نام خانوادگی در میان افراد غیر از اشراف و اشرافیت نادر بود. این وضعیت تا زمانی که اعطای نام خانوادگی به عنوان نشانه‌ای از لطف پادشاه در دوران سلسله گوریو (۹۳۵-۱۳۹۲) ادامه داشت. بعدها، در اواخر سلسله جوسون (۱۳۹۲-۱۹۱۰)، برخی از مردم عادی برای مزیت اجتماعی و اقتصادی نام خانوادگی را انتخاب کردند، عملی که پس از لغو نظام طبقاتی در سال ۱۸۹۴ و اجبار استعمارگران ژاپنی به کره‌ای‌ها برای گرفتن نام خانوادگی گسترش یافت. مردم عادی اغلب نام‌های طوایف بلندپایه مانند کیم‌ها، لی‌ها یا پارک‌ها را انتخاب می‌کردند.

اما حتی همه کسانی که از طریق ارث کیم هستند نیز یکسان نیستند. یک واحد اساسی از سیستم خویشاوندی سنتی کره‌ای، قبیله یا بونگوان است، گروهی که نام خانوادگی آن نشان دهنده یک منشأ جغرافیایی مشترک است. بنابراین، کیم‌های مختلف می‌توانند نسب خود را به مکان‌های مختلف، به ویژه گیمه، ردیابی کنند. این شهر جنوب شرقی محل تولد کیم سو-رو، مردی که به عنوان کیم اصلی و بنیانگذار (۴۲ میلادی) گایا، پادشاهی باستانی دیگر کره شناخته می‌شود، بود. حدود ۳۰۰ قبیله کیم دیگر نیز وجود دارد، از جمله کسانی که اصالتاً از گیونگجو، آندونگ (که در واقع دو قبیله کیم دارد) و گوانگسان هستند.

آیا همه کره‌ای‌هایی که نام خانوادگی مشترک دارند با هم نسبت دارند؟ امروزه، ریشه‌های قبایل کره به اندازه کافی دور است که افرادی که ریشه‌های اجدادی آن‌ها در روستاهای مختلف است، برای ازدواج با یکدیگر واجد شرایط هستند. با این وجود، مدتهاست قانونی برای ممنوعیت ازدواج بین افرادی با نام خانوادگی و اصل و نسب پدری یکسان وجود داشته است. با این حال، در سال ۱۹۹۷، دادگاه قانون اساسی کره جنوبی این قانون را غیرقانونی اعلام کرد و در سال ۲۰۰۵ قانون مدنی برای ممنوعیت ازدواج تنها بین افراد نزدیک اصلاح شد. بنابراین، آقای کیم و خانم کیم که در دانشگاه سئول با هم آشنا شده و عاشق هم می‌شوند، که قبلاً هرگز یکدیگر را نشنیده بودند اما متوجه می‌شوند که هر دو کیم گیونگجو هستند، اکنون می‌توانند ازدواج کنند، دیگر رومئو و ژولیت نیستند.

دسته بندی شده در: